Ironweed (1987) Online Subtitrat

Ironweed (1987) Online Subtitrat. Este anul 1938, de Halloween, in Albany, New York. Francis Phelan si Helen Archer sunt doi trantori, care s-au intors in orasul unde s-au nascut. Helen a fost o cantareata la radio, iar Francis a fost un aruncator la baseball din prima liga. Insa, moartea ii inconjoara pe cei doi: ea este bolnava, un prieten are cancer, el sapa morminte in cimitir si viziteaza mormantul fiul sau abia nascut pe care l-a pierdut; amintiri din trecut il bantuiesc pe acesta, incluzand aici stafiile a doi barbati pe care el i-a omorat. In acea seara, fiind in oras sa bea, Helen incearca sa cante intr-un bar. A doua zi, Francis isi viziteaza sotia si copilul si isi intalneste astfel nepotul. Ar putea sa ramana la acea viata, dar acesta decide ca nu este pentru el. Helen scoate lucrurile lor din magazie si isi cauta un hotel. Printre greselile celor doi, acest film exploreaza codul dreptatii si loialitatea.